单词play up to
na.: 拍马屁；做…的配角；支持
网络: 谄媚；讨好；迎合
迎合,向…谄媚,使…高兴
向…吹嘘
大肆宣传
帮助;支持
v.flatterbutter uptoadycreepcrawl
Was Obama consciously trying to play up to a stereotype of the young black man?
是Obama刻意要渲染出一个典型黑人男孩的形象么？
But I do wish we wouldn"t play up to the " it always rains in London" stereotypes so much.
当然我真的希望他们不要再加强“伦敦总下雨”的刻板印象了。
The team did not play up to its best today.
那球队今天发挥得不是很理想。
The sick man seemed to fall into a gap of death, at her contradiction. She ought to play up to him, not to contravene him.
听到她的谢绝声，病人似乎一下坠入了死谷。她应该使他高兴，不该违背他的请求。
To make the most of each game , you can choose to place wagers in all three circles on the table and play up to three hands at a time .
要最大的利用每一局牌，您可以在一局牌内，把筹码放到牌桌上的三个下注圈，三手牌同时玩。
Did you think the professor"s pun was genuinely funny or did you laugh just to play up to him ?
你认为教授的双关语确实好笑呢，还是你发笑只是为了迎合他？。
Students who too obviously play up to their teachers are usually disliked by their classmates.
过分明显向老师献殷勤的学生通常为其同窗所憎恶。
It seems that she needs two good actors to play up to her.
看来她需要两位好演员与她配戏。
He wanted a raise, so he tried to play up to his boss.
他想长工资，所以尽力向老板谄媚。
He seems to want two good actors to play up to him.
看来他需要两个好演员来配合他。更详细。